Page 2 sur 3
Posté : 12.05.2003 - 08:27
par mercury1er
pologeof a écrit :hé hé c vrai que je vous l'avais caché mais la suite de mon film va etre splendide!
quand au Toy Story 3 ca va etre l'extase aussi
Pourquoi tu es reconduit dans ton rôle
Demande une augmentation
Posté : 12.05.2003 - 09:04
par Nono-Binks
Sam Carter a écrit :Matrim Cauthon a écrit :pologeof a écrit :hé hé c vrai que je vous l'avais caché mais la suite de mon film va etre splendide!
quand au Toy Story 3 ca va etre l'extase aussi
faudrait que j'essaie de voir tes premieres aventures, il parrait que c'est tres bien et que ta performance d'acteur est éblouissante.
c'est vraiment excellent (préférer la VO)
ahh je vais me le remettre cette semaine
Ben je trouve que la VF est très bonne quand même même si les noms traduit sont à chier...
Posté : 12.05.2003 - 09:19
par Sam Carter
Nono-Binks a écrit :Sam Carter a écrit :Matrim Cauthon a écrit :
faudrait que j'essaie de voir tes premieres aventures, il parrait que c'est tres bien et que ta performance d'acteur est éblouissante.
c'est vraiment excellent (préférer la VO)
ahh je vais me le remettre cette semaine
Ben je trouve que la VF est très bonne quand même même si les noms traduit sont à chier...
je n'ai plus l'exemple en tête, mais à un moment y'a un truc qui est vraiment assez mal traduite en vf, ce qui rend a réplique beaucoup moins drôle...
et puis je préfère de beaucoup la voix de billy cristal pour Mike
Posté : 12.05.2003 - 09:21
par Nono-Binks
Sam Carter a écrit :Nono-Binks a écrit :Sam Carter a écrit :
c'est vraiment excellent (préférer la VO)
ahh je vais me le remettre cette semaine
Ben je trouve que la VF est très bonne quand même même si les noms traduit sont à chier...
je n'ai plus l'exemple en tête, mais à un moment y'a un truc qui est vraiment assez mal traduite en vf, ce qui rend a réplique beaucoup moins drôle...
et puis je préfère de beaucoup la voix de billy cristal pour Mike
Moausi c'est vrai que maintenant que tu le dits la voie Vf de Mike est à chier j'arrive même pas à l'appeler bob d'ailleurs
Posté : 12.05.2003 - 09:30
par pologeof
popoa a écrit :pologeof a écrit :hé hé c vrai que je vous l'avais caché mais la suite de mon film va etre splendide!
quand au Toy Story 3 ca va etre l'extase aussi
va falloir remettre la fourure verte dans ce cas
dès que j'atteins les marches rouges de cannes ca sera bon
Posté : 16.05.2003 - 06:22
par BouBout
mercury1er a écrit :Oui c'est vrai que Nemo c'est pour bientôt
enfin ça approche
Aux Etats-Unis, le film sort le 30 mai.
Il y a des affiches partout.
Posté : 16.05.2003 - 09:13
par pologeof
hé hé
jsute une palme ca ira
hein sam?
Posté : 16.05.2003 - 09:17
par SamReVolt
Tu disais Polo
...
Posté : 16.05.2003 - 09:19
par Nono-Binks
pologeof a écrit :
hé hé
jsute une palme ca ira
hein sam?
Pousses un coup de gueule dans HS au lieu de le rappeler dans chaque topic
Posté : 16.05.2003 - 09:21
par SamReVolt
Ca tombe mal je n'ai pas vu Toy Story 2, ni Monster Inc...
Va falloir combler cette lacune (parmi tant d'autre ^^)
Posté : 16.05.2003 - 09:22
par Nono-Binks
SamReVolt a écrit :Ca tombe mal je n'ai pas vu Toy Story 2, ni Monster Inc...
Va falloir combler cette lacune (parmi tant d'autre ^^)
C clair que tu rates qualque chose...
Posté : 16.05.2003 - 09:22
par Sam Carter
SamReVolt a écrit :Tu disais Polo
...
il ira loin ce petit
Posté : 16.05.2003 - 09:30
par SamReVolt
Nono-Binks a écrit :SamReVolt a écrit :Ca tombe mal je n'ai pas vu Toy Story 2, ni Monster Inc...
Va falloir combler cette lacune (parmi tant d'autre ^^)
C clair que tu rates qualque chose...
Je sais bien, j'ai été vachement par le premier (c'était pas mal sans plus). Alors que tout le monde me dit que le second est parait-il mille fois mieux niveau gags et humour.
Posté : 16.05.2003 - 09:30
par SamReVolt
Tu disais Sam
...
Posté : 16.05.2003 - 10:04
par pologeof
Nono-Binks a écrit :pologeof a écrit :
hé hé
jsute une palme ca ira
hein sam?
Pousses un coup de gueule dans HS au lieu de le rappeler dans chaque topic
et tu crois que je fé pas exprès? pas bete le polo ca me permet de la recuperer ma palme