Page 3 sur 6
Posté : 21.11.2004 - 01:21
par Malabar
Oui j'ai vu mais sur dvdrama et d'autres sites ils disent que les sous-titres c'est juste pour les bonus , pas pour les épisodes . Peut-être que sur dvdfr.com ils ont oublié de préciser que c'était que pour les interviews ? Mais j'espère que les sous-titres seront bien présents dans les épisodes .
Apparement c'est du français pour sourds .
Posté : 21.11.2004 - 01:24
par SamReVolt
Mashtark a écrit :
Apparement c'est du français pour sourds .
Ce sont plutôt des lunettes qu'il te fraudrait.
Posté : 21.11.2004 - 01:56
par Malabar
Je crois surtout que tant que les dvd ne seront pas sortis on ne saura jamais s'il y a ces foutus sous-titres !
Peut être que sur dvdfr.com ils voulaient dire qu'il y'avait des sous-titres pour les bonus mais pas pour les épisodes et ils auraient juste oublié de nous le préciser !
Posté : 21.11.2004 - 02:00
par SamReVolt
Non ma boutade était pour ce que j'ai cité, rien d'autre.
Si sous-titres il y a, ce seront des sous-titres classiques.
Le reste, si le coffret sort sans sous-titres, ils savent d'or et déjà où ils peuvent se le mettre, alors ils n'ont pas intérêt à se louper.
Posté : 21.11.2004 - 02:03
par Malabar
Sur le forum officiel américain ils semblent pas comprendre à quel point les sous-titres sont importants dans des dvd . les producteurs et les fans US nous disent qu'on "râle sans raison" , qu'on est cons et éxigeants ! Selon eux la vf ça nous suffit .
Posté : 21.11.2004 - 03:23
par SamReVolt
Ben continue d'insister, et argumente s'il le faut sur le fait qu'ils perdront autant de fans de VO et de clients sourds et malentendants s'ils ne mettent pas de sous-titres (classiques ou pour sourds, mais des sous-titres)
Posté : 21.11.2004 - 19:43
par Malabar
J'ai essayé mais je suis seul contre tous et j'ai du mal à parler l'anglais . Et puis rien ne prouve que les sous-titres ne seront pas présents . Les fans US ne savent pas mieux que nous .
Posté : 21.11.2004 - 19:57
par SamReVolt
Ouais mais ne t'inquiète pas trop, je connais bien ces sites soit disant ouverts aux fans, qui sont bien plus des microcosmes où l'on multiplient les speculations, rumeurs et autres prises de têtes qu'un réel échange constructif entre éditeurs et consommateurs lambda.
De toutes façons, ils ont le dernier mot, et étant donné la sortie imminante du coffret, il y a longtemps que les jeux sont faits je pense.
Posté : 22.11.2004 - 21:16
par The Starkiller
Posté : 22.11.2004 - 21:23
par SamReVolt
GAULE !
Posté : 22.11.2004 - 21:25
par The Starkiller
Posté : 22.11.2004 - 21:37
par SamReVolt
Posté : 22.11.2004 - 21:41
par The Starkiller
SamReVolt a écrit :
Posté : 22.11.2004 - 22:21
par Malabar
Bin alors on a les sous-titres oui ou merde ??! Si ça se trouve ils se sont encore gourrés !! Y'a aucun moyen de savoir....
Posté : 22.11.2004 - 22:55
par SamReVolt
J'ai posé la question toujours.
