DVDAttitude

The DeathScythe a écrit :C'est le film que j'attends le plus pour cette fin d'année, alors j'irais!
Vf, salle pourrie ou public de mouflets brailleurs ne m'arreteront pas!

!!!

Oui effectivement, hors Paris (même pas la banlieue) et quelques habitués des copies VO, c'est VF powa pour les films d'animation.
J'en ai parlé avec les tauliers des diverses cinoches dans mon coin.
Tous voudraient passé aussi la VO, mais s'ils le font, ils se crament les trois quatres des spectateurs potentiels, choses qu'ils ne peuvent évidemment pas se permettre. Or les VF restent importantes pour attirer un public populaire et surtout familiale qui souhaitent passer un bon moment détente devant un bon DA.
L'idéal serait que les salles proposent au choix la VO et la VF, mais rares sont les salles qui peuvent se le permettre (genre deux semaines VF, une semaine VO), car il s'agit d'un luxe réserver à de rares titres susceptible de faire autant d'entrée en VO qu'en VF.
Et cela dépend entre autres du nombres de VO disponibles, de la politiques du distributeur, etc.

juste comme ça au passage, j'viens de voir une affiche dans le metro, celle où la femme tiens le bébé dans ses bras, le bébé a un bavoir, et kessscétikiya de dessiné sur le bavoir ???

Mon PERE ! enfin MARIN quoi !





bon en tout cas j'pense pas pouvoir le voir sur ecran large donc vivement qu'il sorte en DVD

Lu sur Devildead forum:

SWS a écrit :Pour information, les gars de la province vont ramer méchamment pour voir le film en VO

Sur les 900 copies tirées (voire plus), seules 15 sont en V.O dont 14 à Paris et Région Parisienne et une en province..au cinéma le Marivaux à Macon . (je ne sais pas si c'est une erreur ou quoi sur ce coup-là)

bref, le distributeur a parié sur un public totalement familial et a voulu s'abstenir du risque de la VO en province pour ce type de produits.

Tant pis, je me contenterais des tofs d'exploitation et de l'affiche.

Incroyable
Formidable
Hallucinant

Voila les 3 mots qui me sont venus a l' esprit à la sortie du film
J' en attendais pas mal, mais la c' est quand meme le summum, c' est trop beau, c' est trop fluide, c' est trop drole Un super film de super héros. La fin est a mourir de rire
Le seul ptit bémol est du a la VF, et encore il n' y a qu' un personnage qui gene, c' est Amanda Lear , les autres passent très bien
Trop du bon
J' y retourne surement si j' ai le temps

peter wonkley a écrit :

Superflo a écrit :

Pp79 a écrit :On va se le faire cette semaine avec le pete, RHOD et les chéries
Mais après un bon resto tout de même

Si vous attendez cz week-end, i se peut qu'on soit là xunkk et moi!

PAS DE PROBLEME !

ATTENTION je travaille samedi.
Mais çà ne devrait pas trop poser de problèmes.
Par contre le ciné risque d'être bondé.

Je sens que je vais être obligé de revoir ma position parce que...

PUTAIN, J'AI ENVIE DE LE VOIR, CE FILM !!!!

La VF n'est pas si atroce.
Le distributeur aurait pu éviter de mettre les voix de Lorie, PPDA et Amanda Lear, mais apparement c'est la mode d'utiliser des "stars" de la télé pour le doublage.

right hand of doom a écrit :

peter wonkley a écrit :

Superflo a écrit : Si vous attendez cz week-end, i se peut qu'on soit là xunkk et moi!

PAS DE PROBLEME !

ATTENTION je travaille samedi.
Mais çà ne devrait pas trop poser de problèmes.
Par contre le ciné risque d'être bondé.

alors ce sera pour dimanche

right hand of doom a écrit :La VF n'est pas si atroce.
Le distributeur aurait pu éviter de mettre les voix de Lorie, PPDA et Amanda Lear, mais apparement c'est la mode d'utiliser des "stars" de la télé pour le doublage.

Oui et comme dit a part Amanda qui est enervante, les autres sont vraiment pas mauvais Ne loupez pas ce chef d' oeuvre a cause de ca

Bon, ce sera en VF dès que possible et une seconde fois en VO à Paris dès que j'irai alors.

snake_7 a écrit :

right hand of doom a écrit :La VF n'est pas si atroce.
Le distributeur aurait pu éviter de mettre les voix de Lorie, PPDA et Amanda Lear, mais apparement c'est la mode d'utiliser des "stars" de la télé pour le doublage.

Oui et comme dit a part Amanda qui est enervante, les autres sont vraiment pas mauvais Ne loupez pas ce chef d' oeuvre a cause de ca

Elle double qui Amanda ? La styliste ?

SamReVolt a écrit :

snake_7 a écrit :

right hand of doom a écrit :La VF n'est pas si atroce.
Le distributeur aurait pu éviter de mettre les voix de Lorie, PPDA et Amanda Lear, mais apparement c'est la mode d'utiliser des "stars" de la télé pour le doublage.

Oui et comme dit a part Amanda qui est enervante, les autres sont vraiment pas mauvais Ne loupez pas ce chef d' oeuvre a cause de ca

Elle double qui Amanda ? La styliste ?

Vi

Ben vu que le perso n'est pas censé être des plus sympathiques (une vrai chieuse même), il est normal qu'on trouve cela crispant, VF ou pas.

Balthus a écrit :juste comme ça au passage, j'viens de voir une affiche dans le metro, celle où la femme tiens le bébé dans ses bras, le bébé a un bavoir, et kessscétikiya de dessiné sur le bavoir ???

Mon PERE ! enfin MARIN quoi !

je viens de voir une autre affiche et cette fois c'est Némo qui est dessiné sur le bavoir ??? alors soit il a plusieurs bavoir (chose théoriquement possible) soit le dessinateur a fait une erreur...

Soit c'est ca son Super-pouvoir...