DVDAttitude

Allociné a écrit :A Wrottin-Powys, Boris, entrepreneur de pompes funèbres, et Betty, femme au foyer insatisfaite, se retrouvent réunis le jour où la belle-mère de Betty meurt, et leur amour de jeunesse recommence. Entre-temps, un nouvel entrepreneur de pompes funèbres s'installe dans le village pour révolutionner le métier en ayant recours à des méthodes publicitaires pour attirer le chaland.

Ce film, est un vrai régal.
L'histoire est pourtant on ne peut plus banal.
Un couple, qui n'a jamais osé se rencontrer 30 ans plus tôt, se retrouve et la romance entre les deux tourteraux renait.
Mais ce sont les "à-coté" qui sont magnifiques : plein de petits détails, la façon de tourner, l'image, les 2 chats... qui font de ce film un délice.
Alfred Molina (Dr Octopus récemment) est incroyable en entrepreneur timide de pompes funèbres.
Quand à Christopher Walken, il confirme qu'il est tout bonnement génial en second rôle. Un rôle parfait !!! L'enterrement "à la Spock" est à mourir (oups !) de rire.

Mais ce que je ne comprends vraiment pas, c'est pourquoi ce film sorti cette semaine n'est diffusé que dans une seule salle (UGC) à Paris. Pas d'bol, c'est l'Orient-Express, une salle "dynamique" avec passage du métro toutes les 3 mn.

Vu en VO, donc à l'UGC Orient-Express
Ma note : 9/10 !!!

On risque pas de l'avoir ici et c'est bien dommage rien que pour Christopher Walken
Et puis la tête de Molina a l'air assez génial

en tout le titre est
ça fait trop "6 feet under"

Oui, mais comme "6 pieds sous terre" est une expression bien connue

NICOLAS mag 2 a écrit :en tout le titre est
ça fait trop "6 feet under"

Je ne comprends pas ce que tu veux dire ?

BouBout a écrit :

NICOLAS mag 2 a écrit :en tout le titre est
ça fait trop "6 feet under"

Je ne comprends pas ce que tu veux dire ?

ben en rapport avec la série Six feet under çad Six pieds sous terre...
d'ailleurs le titre vo est pitetre Love, 6 feet under...
mais Pp a raison, six pieds sous terre est une expression commune surtout dans le domaine des pompes funèbres... on peut pas les blâmer d'utiliser une expression qui n'a pas été inventée par la série...

Merci Sam

Le titre original est "Plots with a view"

Donc un titre français qui ne rime à rien et qui essaye de profiter du succès de la série 6 feet under.

Bah, je sais pas si beaucoup de français feront le parallèle...

Merci Sam pour les éclaircissements.
Ne connaissant pas la série dont tu parles, je ne pouvais pas comprendre.


Mais Right a raison.
Le titre anglais n'a rien à voir. Ce sont les traducteurs qui ont "copié" (si on peut parler de copie pour le coup).

BouBout a écrit :Merci Sam pour les éclaircissements.
Ne connaissant pas la série dont tu parles, je ne pouvais pas comprendre.

pas bien
même de nom quand même pas

mais pp si les distributeurs arrivent à faire venir les fans de six feet under se croit qu'il auront reussi leur coup
en tout cas c certains ça jouent sur l'image du film même auprès de ceux qui n'ont pas vu la serie

je dois le voir mais ce film est extremment mal distribué...

ayé !!!

vu à l ugc orient express dans une salle toute petit avec l ecran tres haut, j en avais mal a la nuque.

le film : très sympa, un vrai gros delire pour christopher walken en croque mort branché. je me suis prise des rigolades extra grace a lui et ses "idees". (moi je ne fais pas de spoiler, mr Boubout )

c est bien tourné, le doc oc est est parfait dans son role, le film se laisse regarder tout seul meme si on devine aisement ce qui va se produire, on rigole bien.
bcp de petits details qui font un ensemble bien agreable.
evidemment les chats!!!

et la preuve grace a ce film que les 'Fred' sont des pénibles surtout le matin.

Y aurait-il un jeu de mot
Car effectivement quelqu'un ici pourrait être visé

Sinon, vous me faîtes vraiment regretter que le film ne passe pas par Ajaccio

Pp79 a écrit :Y aurait-il un jeu de mot
Car effectivement quelqu'un ici pourrait être visé

Sinon, vous me faîtes vraiment regretter que le film ne passe pas par Ajaccio

il y a plusieurs fred sur ce forum me semble t il... gniarkkk!!!

ps : Fred est le nom d un des chats.