Goldorak Z2 JP

[Pp79]

La première partie de Goldorak en DVD sort normalement dans un peu plus d'un mois chez nos amis japonais
Sa petite soeur arrivera courant mai.

Et.... Je jubile

La box sera bien sûr en japonais non sous-titrée, mais bon, ça fera l'affaire en attendant l'hypothétique Z2 européenne. Et puis,on profitera par la même occasion de la version uncut.

Pour fêter ça, je suis en train de me remater quelques épisodes en VF et j'avais oublié comme c'est bon et comme ça déchire grave
(En fait j'avais pas oublié, mais il est toujours bon de le resouligner )

Allez plus que quelques semaines pour l'avoir dans mes mimines.

[right hand of doom]

La première partie de Goldorak en DVD sort normalement dans un peu plus d'un mois chez nos amis japonais
Sa petite soeur arrivera courant mai.

Et.... Je bande

La box sera bien sûr en japonais non sous-titrée, mais bon, ça fera l'affaire en attendant l'hypothétique Z2 européenne. Et puis,on profitera par la même occasion de la version uncut.
Allez plus que quelques semaines pour l'avoir dans mes mimines.

Et depuis quand tu parles japonais?

[Zorg]

Et depuis quand tu parles japonais?

Je crois que cette question est complètement hors-sujet

[Pp79]

Pas besoin pour moi de savoir parler jap pour profiter de Goldorak
Ca peut vous paraitre incomprehensible mais c'est comme ça

Et puis bon, d'avoir tous les épisodes sous la main en VF ça m'aidera

[right hand of doom]

Nononononononon
çà ne sert à rien du jap pas sous titré

[right hand of doom]

Et puis bon, d'avoir tous les épisodes sous la main en VF ça m'aidera

Donc tu passes l'épisode en japonais et juste après tu mets la VF pour comprendre les subtilités des dialogues. C'est malin.

[Zorg]

Nononononononon
çà ne sert à rien du jap pas sous titré

Si. A se la péter lors d'un dîner en ville, pour faire mouiller les filles.

[right hand of doom]

Nononononononon
çà ne sert à rien du jap pas sous titré

Si. A se la péter lors d'un dîner en ville, pour faire mouiller les filles.

[Pp79]

Nononononononon
çà ne sert à rien du jap pas sous titré

Ca sert plus des films comme la clepsydre en tchèque non sous-titré jusqu'à il y a peu
Ca n'empêche pas certaines personnes de les chopper, suivez mon regard

Non, plus simplement comme je connais une bonne partie des épisodes par coeur (pour ne pas dire tous), ça ne me gênera pas l'absence de sous-titres.
J'ai mes VHS sous la main pour la VF et ça ne me gênera pas pour GOLDORAK de faire des achats de multiples versions.

[right hand of doom]

Nononononononon
çà ne sert à rien du jap pas sous titré

Ca sert plus des films comme la clepsydre en tchèque non sous-titré jusqu'à il y a peu
Ca n'empêche pas certaines personnes de les chopper, suivez mon regard

Non, plus simplement comme je connais une bonne partie des épisodes par coeur (pour ne pas dire tous), ça ne me gênera pas l'absence de sous-titres.
J'ai mes VHS sous la main pour la VF et ça ne me gênera pas pour GOLDORAK de faire des achats de multiples versions.

LA CLEPSYDRE ARNAQUE CINEMATOGRAPHIQUE 2003

[bloodlight]

oui, mais moi j'aime bien
n'empeche a la fin, y sort de sa tombe ou bien du compartiement du train pour errer dans le jardin???

[Pp79]

Nononononononon
çà ne sert à rien du jap pas sous titré

Ca sert plus des films comme la clepsydre en tchèque non sous-titré jusqu'à il y a peu
Ca n'empêche pas certaines personnes de les chopper, suivez mon regard

Non, plus simplement comme je connais une bonne partie des épisodes par coeur (pour ne pas dire tous), ça ne me gênera pas l'absence de sous-titres.
J'ai mes VHS sous la main pour la VF et ça ne me gênera pas pour GOLDORAK de faire des achats de multiples versions.

LA CLEPSYDRE ARNAQUE CINEMATOGRAPHIQUE 2003

Sans commentaire
Si Zecreep passe par là et lis ça qui plus est dans un thread Goldorak, il se fait un infarctus

[right hand of doom]

Même pas peur

D'ailleurs

LA CLEPSYDRE ARNAQUE CINEMATOGRAPHIQUE 2003

[SamReVolt]

Personnellement, je n'hésiterais pas à me procurer uniquement les éditions japonaises, et pas seulement pour les anime, ne serait-ce que pour la qualité exemplaire de ces dernières.
Cela vaut aussi pour tout les produits culturels japonais, CD, livres, Artbook, manga, etc.

Mais mon niveau de japonais (si on peut parler de niveau pour commencer) et surtout mon compte en banque m'interdit ce genre d'excentricité en dehors de quelques notables exceptions.
Sinon il y a longtemps que j'aurais dévalisé Amazon.co.jp...

Et pour Goldorak, je me contente pour l'instant de mes rips de VHS sur CD en attendant qu'une édition digne de ce nom sortent enfin chez nous.

[yume]

Et pour Goldorak, je me contente pour l'instant de mes rips de VHS sur CD en attendant qu'une édition digne de ce nom sortent enfin chez nous.

C pas gagné !

et puis franchement Grendizer en VO pure, ca doit pas etre difficile à comprendre meme sans parler jap (j'en ai vu un paquet de films jap en VO sans sst, et sans rien piger, mais ca s'ameliore)

Pour ma part, depuis que j'ai lu le manga, je n'aime plus le DA qui est trop mignon, trop lisse. Et puis Grendizer n'a pas vraiment été un gros succes au Japon, ce n'est que le troisieme volet d'une série qui revolutionna le monde des robots géants. Par contre du Mazinger et du Getter, je serai pas contre l'achat lol