Robocop trilogy

[blame]

J'ai une question... Est-ce que les trois Robocop sont aux bons formats et uncut?

[Zorg]

Alors la version longue (je sais pas si on peut vraiment parler de director's cut) de Robocop est A CHIER. Non seulement, l'interet des morceaux rajoutés voisine le neant total, mais surtout, la qualité de ces derniers (tant au niveau son que image) est ABSOLUMENT DEGUEULASSE.

L'image des passages rajoutés est a gerber et le son est a la limite de l'inaudible, bref une vraie honte pour ce film culte de la fin des années 80.

Quant aux suites, euh je me rappelle plus trop.

Mais en tout cas, pour le 1, c'est pas la peine d'esperer un miracle.

[The DeathScythe]

En partant du principe que les Mgm zone2 et zone1 sont relativement identiques quand aux masters proposés:

Pour Robocop c'est le format cinema d'origine (Verhoeven avait supervisé un autre format pour l'edition criterion un peu comme pour le Evil Dead Anchor bay mais bon...).
Le director's cut est anecdotique mais diablement sympatoche (plans sanglants supplementaires lors des executions de Kinney, Murphy et Clarence ca fait du bien par ou ca passe...)
Par contre il est plus que jamais imperatif de regarder cette version en VO (le doublage lors de ces plans est catastrophique, alors que ce ne sont que des rires ou des cris de fond, fallait le faire...).


Pour les suites rien à signaler non plus...

[Nono-Binks]

Euh sur le 1 il me semble bien que les scènes rajoutés ne sont même pas doublé VF, tu bascule en VO lors de ces scènes...

[The DeathScythe]

non, sur le zone 2 c'est "doublé" de façon foireuse et quasiment par dessus les voix originales mais c'est bel et bien "doublé" ("oh mon dieu quelle horreur au secours" etc etc)

[blame]

Pour la vf c'est pas grave....

[Pp79]

Si c'est GRAVE

[blame]

Si c'est GRAVE

Pourquoi tu l'as acheté ?