Accion Mutante & Street Trash

Powered_by_HK · Message par **Powered_by_HK** » 15.07.2003 - 17:29

Voila devant l'immobollisme hallucinant des éditeurs français quant à l'édition fr de ce chef d'oeuvre d'Alex De La Iglesia, je me lance dans la création d'un fichier .srt pour le divikse VO dispo sur votre mule ...

Je cherche donc quelqu'un ayant le dvd spanish pour me créer au moins le timing du sous titrage dispo sur celui ci (si il y en a un). Ca demandera trés peu de travail et permettra la diffusion de ce TRUC (vu que personne ne souhaite le diffuser) !!!

Rockatansky · Message par **Rockatansky** » 15.07.2003 - 17:58

je pensais qu'il y a vait des stf sur l'édition sp, mais ca doit etre sur Le jour de la bête

dino VELVET · Message par **dino VELVET** » 15.07.2003 - 18:04

Rockatansky a écrit :je pensais qu'il y a vait des stf sur l'édition sp, mais ca doit etre sur Le jour de la bête

oui, il y a des STF sur El dia de la bestia

Rockatansky · Message par **Rockatansky** » 15.07.2003 - 18:06

dino VELVET a écrit :
Rockatansky a écrit :je pensais qu'il y a vait des stf sur l'édition sp, mais ca doit etre sur Le jour de la bête
oui, il y a des STF sur El dia de la bestia

ok j'ai confondu de films thx dino

SamReVolt · Message par **SamReVolt** » 16.07.2003 - 05:23

Je pense que tu pourras chercher bonheur sur cet excellent forum www.frigorifix.com

Et moi aussi je me demande quand est-ce que l'on y aura droit en Z2fr...

Powered_by_HK · Message par **Powered_by_HK** » 18.07.2003 - 18:43

Hop hop hop ... je vais faire la même chose pour le terriblissime Street Trash ... alors je recherche la vhs ou un dvd avec st.

Bon il semblerais qu'il n'y ai pas de st sur le dvd ... donc je devrais faire le timing moi même ... et aussi trouver absolument une vhs fr ou stf ... parceque traduire à l'oreille

Rockatansky · Message par **Rockatansky** » 18.07.2003 - 19:34

En cherchant bien je crois que j'ai une vhs de street trash

Powered_by_HK · Message par **Powered_by_HK** » 18.07.2003 - 20:32

Rockatansky a écrit :En cherchant bien je crois que j'ai une vhs de street trash

ben cherche alors

vince · Message par **vince** » 18.07.2003 - 21:56

J'ai un lien pr Street Trash sur e-mule..version UK uncut
je sais pas si ça vous intéresse mais moi je prends

Powered_by_HK · Message par **Powered_by_HK** » 18.07.2003 - 22:23

vince a écrit :J'ai un lien pr Street Trash sur e-mule..version UK uncut
je sais pas si ça vous intéresse mais moi je prends

C celui là que je prends ... reste plus qu'à faire le sous titrages.

Rockatansky · Message par **Rockatansky** » 19.07.2003 - 00:53

Je v essayer de regarder ça ce we

vince · Message par **vince** » 19.07.2003 - 08:46

Powered_by_HK a écrit :
vince a écrit :J'ai un lien pr Street Trash sur e-mule..version UK uncut
je sais pas si ça vous intéresse mais moi je prends
C celui là que je prends ... reste plus qu'à faire le sous titrages.

lol d'accord

Powered_by_HK · Message par **Powered_by_HK** » 20.07.2003 - 10:18

Bon ... le timing de Accion Mutante est sur le grill (c'est assez longuet déja) et le sous-titrages c'est super chaudard :'( ... m'enfin bon avec un peu de courage ça devrais aller ...

J'espère que certain d'entre vous n'ont pas vu ce film et qu'il se jeterons sur la version [DVD] dispo sur le net (je rappel qu'aucun éditeur n'a encore prévu de le distribué en france, donc vous n'aller pas faire de mal à grand monde

NB : quelqu'un sait comment fait on pour mettre à disposition un fichier sur ed2k ? est ce automatique lorsqu'on le place dans le share ?

vince · Message par **vince** » 20.07.2003 - 10:22

Powered_by_HK a écrit :
NB : quelqu'un sait comment fait on pour mettre à disposition un fichier sur ed2k ? est ce automatique lorsqu'on le place dans le share ?

Aucune idée...Ca se partage tout seul je suppose...

DVDAttitude

Accion Mutante & Street Trash

Accion Mutante & Street Trash

Re: Accion Mutante