Page 9 sur 9
c'est trop mertz!
Posté : 05.06.2006 - 19:20
par The DeathScythe
Ouais vous pourriez pas ecrire en langage SMS comme tout le monde ???!!!
On va faire un lexique ou alors prévoir une traduction simultanée je pense...
Perso je dis pas non; j'ai moi même du mal avec l'Ajaccien

Posté : 05.06.2006 - 19:34
par Pp79
Et pourtant, tu as des origines ajacciennes

Posté : 05.06.2006 - 20:20
par Malabar
Pour moi la situation est tranquille , je suis un "faux" corse puisque je vis en région parisienne ,
plus facile de retourner sa veste après
...
Posté : 19.06.2006 - 21:58
par Malabar
Je l'ai vu avant hier soir au cinoche . C'est involontairement comique . On sent que Dan Brown a travaillé son truc mais qu'est-ce qu'il a dû s'emmêler les pinceaux le pauvre . Il mélange tout , c'est affligeant , tout y passe : les templiers , le Graal , Marie Madeleine , l'étoile de David , Leonard de Vinci (qui doit se retourner dans sa tombe) , Newton . Ce pauvre con de Dan Brown aurait parlé de la croix gammée que j'aurais pas été étonné . Et puis même , il y'a plein de petites incohérences au niveau du scénario et des réactions des personnages . Bref , c'est lamentable comme travail mais divertissant quand même
3/10
Posté : 19.06.2006 - 22:20
par Superflo
Pp79 a écrit :C'est une expression typiquement ajacienne que l'on utilise pour qualifier les choses que l'on aime pas.

là, je m'outre!! Goffu est une expression corse, et non pas ajaccienne! Par contre, toc de mac, ca c'est purement aiacciu!!!
Posté : 19.06.2006 - 22:39
par Pp79
Même ça, vous essayer de nous le voler.
