Le 16 octobre 1998, Inspecteur Derrick et son assistant dévoué Harry Klein menaient leur dernière enquête. Grâce à l'acteur Horst Tappert cette série policière de la ZDF à connu une popularité et un succès inébranlable. Le rôle a toujours montré un inspecteur Derrick sérieux et réfléchi, doté d'une sensibilité humaine quasi thérapeutique. " Derrick " est la série policière d'exportation allemande par excellence ; elle a été diffusée dans presque 100 pays, dont la Chine et l'Arabie Saoudite. En France elle même dépassé les scores d'audience des séries américaines " Dallas " et " Denver ".