DVDAttitude

Afin de sauvegarder le ranch de leur père, les frères Alvarez se retrouvent en guerre avec un terrifiant trafiquant de drogue mexicain ...

Sur le papier, un principe attirant.

A l’écran, un film globalement foiré.

Ici, on verse dans une parodie de « mexploitation » (je ne sais si le terme existe ) avec moult décors en carton-pâte, faux-raccords, interludes musicaux et autres bestioles en peluche.

Le film joue aussi la carte du mélange des genres, alliant comédie et action portée sur les gunfights.

Et tout ceci en espagnol dans le texte (même Ferrell s’exprime tout le temps dans la langue de Cervantès !).

Le hic, c’est que la sauce ne prend pas

Le concept s’essouffle très très vite.

Du coup, ça donne un titre boiteux et poussif.

Faible.

Avec une approche plus débridée (plus pêchue, plus folle), ça aurait, peut-être, pu donner quelque chose de bien. Et encore ...

On se consolera un peu avec 2 / 3 bons gags noyés dans la masse (le moment d’enfance maladroit ! ), un Will Ferrell un minimum poilant dans le rôle du benêt Armando Alvarez et la présence de l’acteur qui jouait Pedro dans Napoléon Dynamite.

M’enfin, à l’arrivée, ça reste un « Ferrell movie » (presque un sous-genre en soi) très mineur.

Une déception !