DVDAttitude

C'est la fête, je l'ai reçu et j'ai rarement vu une édition destinée à un anime aussi complète (La Vf remasterisée et une putain de Vo de feu de dieu).
Je ne parle pas des bonus qui feraient saliver un chacal mort et du petit livret qui font de ce digipack en pas moins de 7 volets le truc de la mort qui tue que j'attendais depuis un siècle...
Allez, je retourne m'écouter Crystal Boy et Cobra...
Au passage, je ne remercie pas la poste qui a pris la peine de m'escagasser un coin de la boite...

Tu l'a commandé ou ? Chez CD ?

Pardon je sors

Plus sérieusement, oublié les embrouilles avec les méchants de CD, maintenant j'ai ma belle Vo au top lol

tu regarde en vo

VF forever to me

Pour les D.A de la VF????

Franchement a part deux ou trois exceptions (Goldorak, Cobra,Cowboy BeBop...) les doublages d'Animés japonais par les francais sont baclés, avec des textes mal traduits recités sans convictions par de pauvres comediens condamnés aux cadences infernales...

Au Japon les doubleurs sont de vrais artistes et de veritables idoles dont le travail est apprecié a sa juste valeur...

Pour eviter un doublage nullissime je veux bien me farçir des sous titres en tout cas...

Une fois que vous aurez entendu la Vo de Cobra, vous vous direz sans doute que le doublage est très balaise et très bien réussi...
Sinon, je suis assez de l'avis de Death... Hormis qelques D.A. bien spécifique de la fin années 1970 - début années 80, les doublages ont été souvent baclés d'une facon outrageante.
Heureusement le DVD nous laisse le choix au niveau de l'audio...
Encore faut-il que les DVD sortent

Cela me donne l'eau à la bouche
Peut être pour Noël

c 'est clair que ce coffret a l'air mortel, surtout quand on est fan
Mais quand meme, c'est abuse de faire plusieurs coffrets !! Y en a marre de devoir revendre les anciens pour se racheter les nouveaux. Deja j'ai du revendre ce mois ci mon etrange noel de mr Jack pour m'offrir la nouvelle edition. M'enfin, je pense que je vais remettre ça pour Cobra, c'est quand meme une de mes series DA preferees.

Ragoutoutou a écrit :c 'est clair que ce coffret a l'air mortel, surtout quand on est fan
Mais quand meme, c'est abuse de faire plusieurs coffrets !! Y en a marre de devoir revendre les anciens pour se racheter les nouveaux. Deja j'ai du revendre ce mois ci mon etrange noel de mr Jack pour m'offrir la nouvelle edition. M'enfin, je pense que je vais remettre ça pour Cobra, c'est quand meme une de mes series DA preferees.

Je te donne ma soluce...
J'ai décidé d'être très très patient...

Pp79 a écrit :

Ragoutoutou a écrit :c 'est clair que ce coffret a l'air mortel, surtout quand on est fan
Mais quand meme, c'est abuse de faire plusieurs coffrets !! Y en a marre de devoir revendre les anciens pour se racheter les nouveaux. Deja j'ai du revendre ce mois ci mon etrange noel de mr Jack pour m'offrir la nouvelle edition. M'enfin, je pense que je vais remettre ça pour Cobra, c'est quand meme une de mes series DA preferees.

Je te donne ma soluce...
J'ai décidé d'être très très patient...

c'est la solution du sage
Mais des fois, c'est dur !

Ragoutoutou a écrit :

Pp79 a écrit :

Ragoutoutou a écrit :c 'est clair que ce coffret a l'air mortel, surtout quand on est fan
Mais quand meme, c'est abuse de faire plusieurs coffrets !! Y en a marre de devoir revendre les anciens pour se racheter les nouveaux. Deja j'ai du revendre ce mois ci mon etrange noel de mr Jack pour m'offrir la nouvelle edition. M'enfin, je pense que je vais remettre ça pour Cobra, c'est quand meme une de mes series DA preferees.

Je te donne ma soluce...
J'ai décidé d'être très très patient...

c'est la solution du sage
Mais des fois, c'est dur !

En tous les cas fonce pour Cobra car c'est réellement excellentissime de le voir avec la VO.
Le générique fait très classe, tout comme Cobra qui prend une autre dimension A regarder, l'épisode Combat final entre Crystal Boy et Cobra, ainsi que ceux du Rugball

arrete, deja que j'ai trop envie !!!
je vais craquer !!!

The DeathScythe a écrit :Pour les D.A de la VF????

Franchement a part deux ou trois exceptions (Goldorak, Cobra,Cowboy BeBop...) les doublages d'Animés japonais par les francais sont baclés, avec des textes mal traduits recités sans convictions par de pauvres comediens condamnés aux cadences infernales...

Au Japon les doubleurs sont de vrais artistes et de veritables idoles dont le travail est apprecié a sa juste valeur...

Pour eviter un doublage nullissime je veux bien me farçir des sous titres en tout cas...

J'ai regardé une seule fois un DA en VO jap et c'était (excusez moi ) au moins aussi mauvais qu'un doublage francais raté mais bon les impressionss ont peut être pas les mêmes ...

Nono-Binks a écrit :

The DeathScythe a écrit :Pour les D.A de la VF????

Franchement a part deux ou trois exceptions (Goldorak, Cobra,Cowboy BeBop...) les doublages d'Animés japonais par les francais sont baclés, avec des textes mal traduits recités sans convictions par de pauvres comediens condamnés aux cadences infernales...

Au Japon les doubleurs sont de vrais artistes et de veritables idoles dont le travail est apprecié a sa juste valeur...

Pour eviter un doublage nullissime je veux bien me farçir des sous titres en tout cas...

J'ai regardé une seule fois un DA en VO jap et c'était (excusez moi ) au moins aussi mauvais qu'un doublage francais raté mais bon les impressionss ont peut être pas les mêmes ...

Si tu citais le D.A que tu avais trouvé mauvais au niveau du doublage, ca ferait avancer le debat... parce que ca m'etonne beaucoup...

The DeathScythe a écrit :

Nono-Binks a écrit :

The DeathScythe a écrit :Pour les D.A de la VF????

Franchement a part deux ou trois exceptions (Goldorak, Cobra,Cowboy BeBop...) les doublages d'Animés japonais par les francais sont baclés, avec des textes mal traduits recités sans convictions par de pauvres comediens condamnés aux cadences infernales...

Au Japon les doubleurs sont de vrais artistes et de veritables idoles dont le travail est apprecié a sa juste valeur...

Pour eviter un doublage nullissime je veux bien me farçir des sous titres en tout cas...

J'ai regardé une seule fois un DA en VO jap et c'était (excusez moi ) au moins aussi mauvais qu'un doublage francais raté mais bon les impressionss ont peut être pas les mêmes ...

Si tu citais le D.A que tu avais trouvé mauvais au niveau du doublage, ca ferait avancer le debat... parce que ca m'etonne beaucoup...

1er épisode de Cosmowarriors 0

Je ne me permets pas de critiquer en général car je n'ai pas assez d'exemple mais la ca me génait quand même pas mal la VO jap...