DVDAttitude

Les paroles sont très très difficiles à trouver...
Heureusement un fan (un français comme hab, à croire qu'il y a que nous qui aimons) s'est collé au problème et les voici... Profitons-en
Perso, je les connais pratiquement par coeur, vive le japonais

http://www.mangavore.com/parole.php?lenid=350

---------------------------
Space Adventure Cobra
Opening Song
Transcrit par : Yoshimi
---------------------------

machiwo tsutsumu (what's going on ?)
midnight fog (midnight fog)
kodokuna Silhouette ugokidaseba
sorewa magiremo naku yatsusa

cobra leaving me blue
cobra missing you true
cobra only few memories after you

senakani matoitsuku kageriwa
otoko to iunano monogatari
yurusareru hazumonai peace and love

sorawo yogiru (?)
silent voice (silent voice)
osaeta violence uzuku tabini
hitori yamiwo aogu yatsusa

cobra leaving me blue
cobra missing you true
cobra only few memories after you

heart ni kizamareta ano hiwa
roman to yobuniwa atsusugite
megurikuru hazumonai peace and love

Je Japonais en 10 leçons

Ben, je chante des génériques en jap depuis un moment et après tu es obligé de te documenter pour voir si tu chantes des conneries...
Les musiques les plus kitsch sont celles du Space Shériff Gavan (plus connu sous le nom d'X-Or dans nos contrées).

Pp79 a écrit :Ben, je chante des génériques en jap depuis un moment et après tu es obligé de te documenter pour voir si tu chantes des conneries...
Les musiques les plus kitsch sont celles du Space Shériff Gavan (plus connu sous le nom d'X-Or dans nos contrées).

Le pire c'est que parfois même dans notre langue de Molière on chante parfois des choses dont on n'a pas conscience. Combien de petites filles de bonne famille ont chanté qu'elles étaient "une libertine, je suis une catin..."

Sans commentaire

merci Pp

ah c'est cool ça

j'savais pas que tu comprenais le jap.
J'avais essaye a un moment donne, j'avais un pote qui prenait des cours et qui m'avaient appris l'alphabet mais je n'avais pas eu ensuite le courage d'apprendre la langue

C'est vraiment difficile le japonais en tous cas...

Ragoutoutou a écrit :ah c'est cool ça

j'savais pas que tu comprenais le jap.
J'avais essaye a un moment donne, j'avais un pote qui prenait des cours et qui m'avaient appris l'alphabet mais je n'avais pas eu ensuite le courage d'apprendre la langue

Attention
Je ne comprends pas le Jap... Disons que quand j'aime un truc, je récupère les lyrics et je chante comme un blaireau...
Mais bon, à force il y a des mots qui reviennent dont tu connais le sens (comme partout)

Pp79 a écrit : Mais bon, à force il y a des mots qui reviennent dont tu connais le sens (comme partout)

comme la musique Corse ?

Voilà, c'est çà