Ghost Dog

kenj · Message par **kenj** » 14.09.2003 - 00:44

dino VELVET a écrit :en V.O. le vendeur de glaces parle français .... en V.F. il parle créole ou un truc comme ça ....

Je m'étais posé la question aussi, pour la langue de Isaac de Bankole dans la VF...

Zorg a écrit :Beeeen CT sur 'anal + et j'ai pas pu le voir en VO.

T'es pas abonné à Canal Satellite, le meilleur du numérique?

blame · Message par **blame** » 14.09.2003 - 02:10

ce qui est bien aussi c'est de se mater le samourai de Melville et Branded to kill de Suzuki.

SamReVolt · Message par **SamReVolt** » 14.09.2003 - 04:07

dino VELVET a écrit :en V.O. le vendeur de glaces parle français .... en V.F. il parle créole ou un truc comme ça ....

Mais quelle bande de cons.

C'est comme Aniki, je suis sur que ça doit être quelquechose en VF.

SamReVolt · Message par **SamReVolt** » 14.09.2003 - 04:08

blame a écrit :ce qui est bien aussi c'est de se mater le samourai de Melville et Branded to kill de Suzuki.

Je m'attendais aussi à ce genre de réflexion somme toute pertinente.

dino VELVET · Message par **dino VELVET** » 14.09.2003 - 18:18

SamReVolt a écrit :
dino VELVET a écrit :en V.O. le vendeur de glaces parle français .... en V.F. il parle créole ou un truc comme ça ....

Mais quelle bande de cons.

clair, c'est un pote qui m'avait raconté ça (je l'ai toujours vu en V.O. pour ma part), j'étais PTDR !!!

dino VELVET · Message par **dino VELVET** » 14.09.2003 - 18:20

blame a écrit :ce qui est bien aussi c'est de se mater le samourai de Melville et Branded to kill de Suzuki.

l'un n'empêche pas l'autre
Ghost dog est un vibrant hommage au samouraï eiga de toute façon

blame · Message par **blame** » 14.09.2003 - 20:50

dino VELVET a écrit :
blame a écrit :ce qui est bien aussi c'est de se mater le samourai de Melville et Branded to kill de Suzuki.
l'un n'empêche pas l'autre
Ghost dog est un vibrant hommage au samouraï eiga de toute façon

Ai-je dit le contraire et pour l'hommage il y a aussi la maniere de pensée du samourai mais aussi les films cités dans ma réponse.

SamReVolt · Message par **SamReVolt** » 14.09.2003 - 20:53

dino VELVET a écrit :
SamReVolt a écrit :
dino VELVET a écrit :en V.O. le vendeur de glaces parle français .... en V.F. il parle créole ou un truc comme ça ....

Mais quelle bande de cons.
clair, c'est un pote qui m'avait raconté ça (je l'ai toujours vu en V.O. pour ma part), j'étais PTDR !!!

Tu m'étonnes.

Moi je l'ai vu deux fois en VOSTF quand il est passé sur Arte.
Je me demande même s'ils ont osé le diffuser en VF du coup.

Billy Budd · Message par **Billy Budd** » 15.09.2003 - 11:42

Très beau film en effet dont j'ai même apprécié la musique - j'ai essayé de l'écouter par la suite, sans les images, impossible

Rockatansky · Message par **Rockatansky** » 15.09.2003 - 15:46

Billy Budd a écrit :Très beau film en effet dont j'ai même apprécié la musique - j'ai essayé de l'écouter par la suite, sans les images, impossible

perso j'aime beaucoup la musique meme toute seule , meme si effectivement elle prend toute son ampleur avec les images du film

kenj · Message par **kenj** » 15.09.2003 - 20:54

Rockatansky a écrit :perso j'aime beaucoup la musique meme toute seule , meme si effectivement elle prend toute son ampleur avec les images du film

Et tu as l'import jap', ou la version fr?

Rockatansky · Message par **Rockatansky** » 15.09.2003 - 23:30

kenj a écrit :
Rockatansky a écrit :perso j'aime beaucoup la musique meme toute seule , meme si effectivement elle prend toute son ampleur avec les images du film
Et tu as l'import jap', ou la version fr?

L'import Jap

Sky_boss75fr · Message par **Sky_boss75fr** » 15.09.2003 - 23:41

Rockatansky a écrit : L'import Jap

Moi aussi

Le seul dvd que j'ai au format cd

Rockatansky · Message par **Rockatansky** » 16.09.2003 - 01:01

Sky_boss75fr a écrit :
Rockatansky a écrit : L'import Jap
Moi aussi Le seul dvd que j'ai au format cd

La question s'adressait à la BO du film

SamReVolt · Message par **SamReVolt** » 16.09.2003 - 10:52

Sky_boss75fr a écrit :
Rockatansky a écrit : L'import Jap
Moi aussi Le seul dvd que j'ai au format cd

SamRapelle le Z2 jap du Roi et L'Oiseau (Paul Grimault) qui prend la poussière à la FNAC d'Aulnay, il est au format CD aussi, comme bon nombre de Anime d'ailleurs.