Saison 2 - Episode 6 - La Nuit de La Soucoupe Volante
1ère diffusion : 21/10/1966 (CBS) - 16/08/1977 (TF1)
James West arrive à la ville de Morning Glory à la tête d'un chargement de 2 500 livres de poudre d'or d'une valeur d'un million de dollars appartenant au gouvernement. Dans un saloon, il rencontre un certain Ben Victor, à qui il a envoyé un télégramme annonçant son arrivée. Ils s'apprêtent à quitter les lieux quand un prédicateur, l'infernal Simon, commence un sermon. Le barman et plusieurs hommes décident de le faire taire mais West intervient. Durant la bagarre, un bruit sourd attire les gens au-dehors et ils aperçoivent une boule de feu traverser le ciel et s'écraser sous les sermons du prédicateur. Il s'agit d'une soucoupe volante...